Cosa risolve

• Aiuta a interpretare i grafici mantenendo intatte le candele dell’ora del server.

Cosa non fa

• Non modifica i timestamp delle barre o i confini delle candele.

Apri un conto con FXTM

Crea grafici con spostamento temporale (barre effettive in un altro intervallo di tempo)

Se hai davvero bisogno di barre create in un fuso orario diverso (ad esempio, “ora locale” o “chiusura esatta di New York” se il tuo broker attuale non lo offre), crea dei grafici con spostamento temporale. I metodi differiscono tra MT4 e MT5:

MT4: grafici offline tramite un convertitore/offset

MT4 supporta la creazione di grafici offline, ovvero grafici secondari generati da un grafico di origine con un sfasamento temporale. In questo modo è possibile ottenere candele corrette senza cambiare broker.

Come fare

1. Collega un convertitore di periodo/tempo a un grafico live del tuo simbolo (ad esempio, EURUSD M1/M5). Utilizza un indicatore/script che supporti un tempo di spostamento definito dall’utente (ad esempio, Period Converter Optimized o strumenti della community come P4L PeriodCon/TimeShift).
2. Configura gli input: timeframe di base, shift (ore/minuti) e “crea grafico offline”. Lo strumento scriverà una nuova serie spostata nella cache del terminale.
3. Apri il grafico generato tramite File → Apri offline… e seleziona il simbolo/intervallo di tempo appena creato (spesso contrassegnato con lo spostamento). Il grafico visualizzerà barre ritagliate in base all’offset scelto.

Note

• È possibile generare più grafici spostati da un unico grafico di origine (ad esempio, ora locale e ora di New York).
• Il grafico offline si aggiorna finché il convertitore rimane in esecuzione sul grafico di origine.

Investi nel Forex con FXTM

MT5: simboli personalizzati (più conversione programmatica)

MT5 non utilizza la funzione “Apri offline” come MT4, ma supporta i simboli personalizzati. È possibile creare un nuovo simbolo e inserirvi i dati sui prezzi che sono stati sfasati temporalmente
(tramite importazione CSV o un EA/utilità). Quindi apri un grafico di quel simbolo personalizzato.

1. In Market Watch, crea un Simbolo personalizzato (copia i parametri dal simbolo live).li>
2. Pre-elaborare i dati storici (o in streaming in tempo reale) con il tuo time-offset applicato, quindi importarli/trasferirli nel simbolo personalizzato. (È possibile ricavare l’offset server-UTC e applicare ulteriori regolazioni target-time-zone nel codice; MT5 espone l’ora del server e il GMT per calcolare gli offset).
3. Apri un grafico del simbolo personalizzato: verranno visualizzate le barre in base ai timestamp modificati.

Note

• Per i grafici in tempo reale, un piccolo EA/indicatore può inviare i tick/le barre aggiornati e spostati al simbolo personalizzato.
• Se non si desidera generare barre spostate, è comunque possibile calcolare e disegnare i riquadri di sessione con conversioni DST-aware appropriate (vedere le librerie dei fusi orari della community).

Apri un conto con FXTM

Ora legale (DST): perché gli offset ingenui non funzionano

È allettante “sottrarre X ore” dall’ora del server durante tutto l’anno. Ciò non funziona quando l’ora legale varia tra la zona di destinazione e quella del server del broker. I moderatori e i programmatori senior dei forum MQL5 sottolineano ripetutamente che i delta tra il server e l’UTC variano nel corso dell’anno, quindi per ottenere conversioni affidabili è necessario tenere conto delle regole storiche relative all’ora legale quando si creano o si leggono le barre.

Regole pratiche

• Quando si sceglie un broker per le barre NY-close, è necessario che l’allineamento NY+7 (ovvero, la mezzanotte del server corrisponde alle 17:00 ET) sia valido per tutto l’anno. Alcuni broker utilizzano regole che mantengono questo allineamento.
• Quando si codificano le conversioni, derivare server→UTC dalle funzioni del terminale e quindi mappare UTC→zona di destinazione con una tabella o una libreria che tenga conto dell’ora legale; non dare per scontato un offset fisso.

Investi nel Forex con FXTM

Ricette passo passo per obiettivi comuni

Obiettivo A — “Voglio cinque candele al giorno con chiusura a New York”

• Percorso migliore: connettiti a un broker il cui server time è impostato per produrre barre giornaliere alla chiusura di New York (di solito GMT+2 in inverno / GMT+3 in estate). I tuoi grafici rifletteranno immediatamente tale programma.
• Alternativa in MT4: crea un grafico offline con spostamento temporale che imponga i limiti di chiusura di New York se il tuo server attuale non li offre.
• Alternativa in MT5: crea un simbolo personalizzato popolato con timestamp allineati a New York.

Obiettivo B — “Voglio che il mio grafico mostri l’ora locale, ma mantenga le barre del broker”

• Aggiungi un indicatore sovrapposizione sessione/ora (MT4/MT5) che etichetti le sessioni e/o mostri l’ora locale rispetto a quella del server, in modo da poter operare nel proprio contesto temporale senza modificare la costruzione delle candele.

Apri un conto con FXTM

Obiettivo C — “Ho bisogno che il mio EA operi in base all’ora locale, indipendentemente dal server”

• Nel codice, calcola server→UTC (ad esempio tramite TimeCurrent/TimeGMT) e poi converti nella zona di destinazione tenendo conto dell’ora legale; programma la tua logica utilizzando i timestamp convertiti. Questo è l’unico modo affidabile per rendere le regole basate sul tempo portabili tra i diversi broker.

Investi nel Forex con FXTM

Elenco esatto di “possibilità/impossibilità”

Puoi:

• Modificare i timeframe (M1…MN) dalla barra degli strumenti; non si tratta del fuso orario, ma solo del periodo.
• Scegliere un broker con l’offset del server che offre la struttura giornaliera desiderata.
• Sovrapporre le sessioni/l’ora locale utilizzando gli indicatori.
• Generare barre spostate tramite grafici offline MT4 o simboli personalizzati MT5 se è necessario modificare i confini delle candele.

Non puoi:

• Attivare un interruttore in MT4/MT5 per modificare il fuso orario di base della piattaforma. È collegato al server del broker.

MT4: guida rapida (grafico offline con spostamento temporale)

1. Installa un convertitore di spostamento temporale/periodo (ad esempio, Period Converter Optimized o uno strumento di spostamento temporale P4L).
2. Apri il grafico di origine (simbolo + intervallo di tempo di base).
3. Collega il convertitore e imposta:
   • Periodo di base (ad es., M15 → crea H1).
   • Time shift (ad es., +1:00 per spostare le candele di un’ora in avanti).
   • Crea/Aggiorna offline = vero.
   • Vai su File → Apri offline… e seleziona il grafico generato. Lascia il convertitore in esecuzione sul grafico di origine in modo che il grafico offline continui ad aggiornarsi.

Risultato: un grafico aggiornato in tempo reale in cui l’apertura/chiusura delle barre segue l’offset scelto.

Investi nel Forex con FXTM

MT5: guida rapida (simbolo personalizzato con timestamp modificati)

1. Crea un simbolo personalizzato in Market Watch (copia i parametri dal simbolo live).
2. Prepara i dati: esporta la cronologia o i tick in streaming, converti i timestamp da ora del server → UTC → fuso orario di destinazione (con regole DST) e importali per il simbolo personalizzato (tramite CSV) o inseriscili tramite un EA/utilità.
3. Apri un grafico del simbolo personalizzato e applica i tuoi modelli/indicatori come al solito.

Risultato: un grafico le cui barre sono costruite nel fuso orario scelto.

Apri un conto con FXTM

Perché così tanti trader ignorano l’ora del server?

• Coerenza tra gli strumenti: tutti i simboli sotto il tuo login condividono la stessa base temporale, il che è utile per le strategie multimercato.
• Replicazione più semplice: molte risorse formative e EA presuppongono impostazioni comuni dei broker (ad esempio, chiusura NY).
• Meno manutenzione: si evita di gestire manualmente le tabelle DST e le conversioni, che possono compromettere i test storici se gestite in modo errato. I collaboratori esperti mettono in guardia contro gli “offset statici” che ignorano l’ora legale.

Investi nel Forex con FXTM

Punti chiave (senza copertura)

• MT4/MT5 non consentono di cambiare il fuso orario della piattaforma. I grafici visualizzano l’ora del server del broker, che non può essere modificata dall’utente.
• Per vedere un altro fuso orario senza modificare le barre, utilizzare gli indicatori di sessione/ora locale.
• Per creare barre in un altro fuso orario:
  • MT4: utilizza un convertitore di fuso orario/periodo per produrre grafici offline.
  • MT5: utilizza Simboli personalizzati e inserisci dati spostati (CSV o EA).
• Se desideri che le barre giornaliere siano allineate alla chiusura di New York, scegli un broker con quell’allineamento del server (di solito GMT+2/+3).
• L’ora legale è importante. Le soluzioni robuste devono gestire i cambiamenti server↔UTC e UTC↔zona di destinazione durante l’anno.

Adotta il percorso più adatto al tuo obiettivo: selezione del broker per l’allineamento delle barre giornaliere, sovrapposizioni per una migliore leggibilità o flussi di lavoro con convertitore/simboli personalizzati quando hai davvero bisogno di confini delle candele diversi. Ogni approccio è consolidato, affidabile e già utilizzato quotidianamente dai trader che richiedono un comportamento specifico in base al fuso orario in MT4/MT5.

Apri un conto con FXTM